Búsqueda avanzada

False friends - Falsos amigos "El libro para mantenerlos a raya"

Autor/es:

False friends - Falsos amigos

Sinopsis
Libro para aprender los falsos amigos más comunes entre el inglés y el español, a través del humor, con ilustraciones que representan la diferencia del significado del par de palabras en español y en inglés, para que cada vez que oigas o leas una de las dos, te acuerdes de que tienen trampa... y de cuál es.

Dirigido a adultos de nivel intermedio y avanzado, que quieran expresarse correctamente en inglés y no caer en los típicos equívocos que provocan los falsos amigos, aprendiéndolos de una forma divertida.

Falsos amigos ordenados por temas, con el par de palabras destacado a principio de la página.

Una página por pareja de falsos amigos con el siguiente contenido:

Par de palabras inglés-español, a principio de la página
Ilustración que contiene los dos significados: el de la palabra inglesa y el de la palabra española, en una misma escena
Explicación sobre las dos palabras: uso, origen, anécdotas...
Ejemplos de uso

El libro incluye un glosario final bilingüe inglés-español/español-inglés con todos los falsos amigos y sus traducciones reales y unas páginas con ejercicios para practicar las palabras aprendidas en él, con las soluciones al final.

Biografía del autor:

Blanca Mira es una novelista y guionista española, autora de & x0201C;Eraclea, la leyenda de la Semilla Dorada& x0201D;, una de las primeras light novel publicadas en España, y de novelas como & x0201C;Me enamoré mientras dormía& x0201D; o & x0201C;Después de los Polos& x0201D;. Como guionista, ganó el concurso de manga de Norma Editorial en dos ocasiones, con & x0201C;Ad Mortem& x0201D; (2015) y & x0201C;Heraldos& x0201D; (2019). Actualmente es autora de Planeta Manga con & x0201C;Good Game!& x0201D; (dibujada por Kaoru Okino) y ha logrado publicar una obra original en Japón con la editorial Square Enix. Sus experiencias a la hora de lanzarse a la aventura de publicar manga en Japón le sirvieron de inspiración para escribir la novela Planeta Manga. Japón: de estudiante a mangaka, con ilustraciones de Inma R.
RRSS:
Twitter: shirayukihimeh
Instagram: blanca mangaka

Editorial LAROUSSE EDITORIAL, S.L.

Fecha publicación 12-05-2016

Edición : 1

Número de páginas : 144

ISBN : 978-84-16641-10-9

Encuadernación: RUSTICA (TAPA BLANDA)

Tamaño:  135 x 180

Idioma: Castellano ; Inglés

¿Qué te ha parecido este libro?